xui khiến
Định nghĩa
- Động từ:
- Tác động, thúc đẩy ai đó làm một việc gì đó (thường là việc không tốt): "xui khiến" chỉ hành động khích lệ, gợi ý hoặc tạo ra nguyên nhân khiến người khác hành động theo một hướng nhất định, thường mang tính tiêu cực hoặc không mong muốn.
- Quyết định, chi phối: "xui khiến" cũng có nghĩa là một yếu tố (hoàn cảnh, số phận) tác động mạnh mẽ đến hành vi hoặc quyết định của con người.
Ví dụ sử dụng
- Động từ:
- Kẻ xấu đã xui khiến anh ta làm điều sai trái. (Kẻ xấu thúc đẩy anh ta hành động không đúng.)
- Cảnh nghèo đã xui khiến họ đánh bạn với nhau. (Hoàn cảnh nghèo khó quyết định tình bạn của họ.)
- Ai xui khiến cô ấy bỏ nhà đi? (Ai đã tác động khiến cô ấy rời khỏi nhà?)
Các cách sử dụng nâng cao
"xui khiến số phận": sự chi phối của vận mệnh, định mệnh.
- Số phận xui khiến họ gặp lại nhau sau nhiều năm. (Định mệnh tác động để họ gặp lại nhau.)
"xui khiến lòng người": kích động cảm xúc, ý nghĩ của con người.
- Lòng tham xui khiến con người làm nhiều việc xấu xa. (Lòng tham thúc đẩy con người hành động xấu.)
Biến thể và từ gần giống
Xui (động từ): thúc đẩy, khuyên bảo ai làm việc gì (thường là việc không tốt).
- Đừng xui nó làm bậy. (Đừng khuyên nó làm điều sai trái.)
Khiến (động từ): làm cho, gây ra một kết quả nào đó.
- Điều đó khiến tôi buồn. (Điều đó làm tôi buồn.)
Xúi giục (động từ): kích động, khích lệ làm việc xấu — đồng nghĩa với xui khiến.
- Hắn ta xúi giục đám đông nổi loạn. (Hắn ta kích động đám đông nổi loạn.)
Từ đồng nghĩa
- Xúi giục: tác động, thúc đẩy làm việc xấu.
- Kích động: làm cho ai đó hành động mạnh mẽ, thường là tiêu cực.
- Thúc đẩy: tạo động lực để hành động (có thể trung tính hoặc tích cực).
- Chi phối: tác động, ảnh hưởng đến quyết định hoặc hành vi.
Thành ngữ liên quan
Xui khiến lòng người: tác động vào tâm lý, cảm xúc của con người.
- Lời nói ngọt ngào xui khiến lòng người dễ tin. (Lời nói ngọt ngào dễ tác động đến lòng tin của người khác.)
Số phận xui khiến: do định mệnh chi phối, không thể thay đổi.
- Không phải tôi muốn, mà số phận xui khiến tôi phải làm vậy. (Đó là do định mệnh, không phải ý muốn của tôi.)